Condizioni

Termini, privacy e disdette

In breve: trattiamo i tuoi dati con cura, siamo chiari sulle tariffe e siamo corretti quando i programmi cambiano.

Queste condizioni sono una sintesi e possono essere aggiornate. Per qualsiasi domanda scrivi a . In caso di differenze tra questa traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.

Termini e condizioni

  • Le tariffe sono indicate per trimestre, al mese o a lezione. Gli allievi che si iscrivono a trimestre iniziato pagano in proporzione le lezioni rimanenti.
  • Le fatture vanno pagate entro 14 giorni tramite bonifico bancario, indicando il tuo riferimento.
  • Se un corso è al completo, l'allievo può mettersi in lista d'attesa. Quando si libera un posto lo offriamo alla famiglia successiva, che ha 48 ore per accettarlo.
  • Le lezioni annullate dalla scuola vengono rimborsate, accreditate o recuperate con una lezione sostitutiva.
  • I genitori sono responsabili dei bambini prima e dopo l'orario della lezione.

Disdette e modifiche

  • Per interrompere le lezioni, dai un preavviso di 28 giorni tramite la pagina Richieste del tuo account.
  • Le richieste di cambio di corso, orario o sede sono gestite dalla segreteria, di solito entro two working days.
  • Le lezioni perse (ad esempio per malattia o vacanze) di norma non vengono rimborsate.

Informativa sulla privacy (UK GDPR)

Piano Schools è il titolare del trattamento dei dati personali che ci fornisci. Li trattiamo ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati del Regno Unito (UK GDPR) e del Data Protection Act 2018.

  • Cosa raccogliamo: i recapiti del genitore/tutore, i nomi degli allievi, le date di nascita, i livelli, le presenze, i pagamenti e le eventuali note mediche o di assistenza che scegli di condividere.
  • Perché: per offrire le lezioni, garantire la sicurezza dei bambini, ricevere i pagamenti e inviarti informazioni sulle tue prenotazioni (esecuzione del contratto e legittimo interesse). Le note mediche sono trattate con il tuo consenso esplicito e condivise solo con gli insegnanti dell'allievo.
  • Foto: usiamo foto o video di un allievo solo se hai dato il consenso per le foto, che puoi modificare in qualsiasi momento dal tuo account.
  • Email e notifiche: le email della segreteria contengono un'immagine minuscola che ci dice quando l'email è stata aperta, e lo contiamo quando segue un link al nostro sito. Annotiamo anche quando apre una notifica nella nostra app. Lo usiamo solo per verificare che i messaggi importanti le arrivino. I codici di accesso e le email del suo account non vengono mai tracciati, e disattivare le immagini nel suo programma di posta lo interrompe.
  • Condivisione: non vendiamo mai i tuoi dati. Per gestire la scuola ci avvaliamo di fornitori affidabili (ad esempio servizi di email e di hosting nel Regno Unito/UE).
  • Per quanto tempo: conserviamo i dati per tutto il tempo in cui sei con noi e successivamente per un massimo di 6 anni a fini contabili.
  • I tuoi diritti: puoi chiedere una copia dei tuoi dati, chiederci di correggerli o cancellarli, oppure opporti al modo in cui li usiamo, scrivendo a . Puoi anche presentare un reclamo all'Information Commissioner's Office (ico.org.uk).

Tutela dei minori

Tutti gli insegnanti sono in possesso di un controllo DBS avanzato (enhanced) e seguono regolarmente una formazione sulla tutela dei minori. Eventuali preoccupazioni possono essere segnalate in modo riservato alla segreteria della scuola.